ほお紅や口紅を差すだけで表情や笑顔がどんどん変わってくるんです。

tbd

Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.

彼女は口紅をたくさんつけていた。

tbd

There was much lipstick on her lips.

彼はその口紅に２０ドル払った。

tbd

He paid $20 for the lipstick.

ブライアンはケイトのために口紅を買った。

tbd

Brian bought some lipstick for Kate.

Brian bought a lipstick for Kate.

このマニキュアに合う色の口紅を探しているんですけれど。

tbd

I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.