立彬の日本語
812--[tbd]
自活, じかつ
1. self-support
自立;自给
more...           more words...
彼女は自活しなければならないだろう。
tbd
She will have to earn her own living.
[More...]
彼は自活するだけでせいいっぱいだ。
tbd
All he can do is to support himself.
[More...]
彼は自活するので精一杯だ。
tbd
All that he can do is to support himself.
[More...]
彼は自活するだけで精一杯だ。
tbd
All he can do is support himself.
[More...]
君も成年に達したからには、自活の道を求めねばならぬ。
tbd
Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
[More...]
君も成年したからには、自活の道を求めなければならぬ。
tbd
Now you have come of age, you should seek a living for yourself.
[More...]
君はもう、自活できる年頃だ。
tbd
You are now old enough to support yourself.
You're now old enough to support yourself.
[More...]
君の年ならもう自活していてあたりまえだ。
tbd
At your age you ought to support yourself.
[More...]
ヘンリーは自活してもよい年ごろだ。
tbd
Henry is old enough to support himself.
亨利年紀夠大足以養活自己。
[More...]