東証の出来高は今年の最高に膨らんだ。

tbd

The turnover on the Tokyo stock Exchange swelled to the year's record.

出来高は５億株だった。

tbd

The turnover was 500 million shares.

私たちは出来高制で働いている。

tbd

We work on a piecework basis.

We're paid by the job.

昨日の株式市場の出来高は５億株だった。

tbd

Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.

株価が史上最高に上昇する中、記録的な出来高となった。

tbd

A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.