彼は崇高な精神の持ち主だ。

tbd

He is a man of noble mind.

彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。

tbd

His noble deed deserves praise indeed.

彼の死は崇高な自己犠牲だった。

tbd

His death was a sublime self-sacrifice.

彼の行為は崇高な理想が動機になっていた。

tbd

His act was animated by noble ideals.

施設は、その使命がいかに崇高なものでも、家庭のかわりにはなり得なかった。

tbd

Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.

それは崇高な光景であった。

tbd

It was sublime scenery.

それは崇高な光景だった。

tbd

It was sublime scenery.

その人たちは崇高な心をもつべきだ。

tbd

They should have a noble mind.