立彬の日本語
1,032--[tbd]
大量, たいりょう
1. large quantity, massive (quantity), mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
大量
more...           more words...
警察は学校で大量の薬物を押収した。
tbd
The police seized a large quantity of drugs at the school.
[More...]
ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。
tbd
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
[More...]
実は、大量の資料を持ってくるのは、反論させないための姑息な手段である。
实际上,我随身携带了大量的参考资料,这是为了防止有人对我的观点提出异议的一种权宜之计。
Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
[More...]
放射線を大量に浴びたら、すぐに嘔吐と下痢が始まります。
tbd
After being exposed to a large amount of radiation, vomiting and diarrhea will start quickly.
[More...]
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
tbd
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
[More...]
米国通貨を大量に売っている投機筋に対抗して、主要国の中央銀行は市場で大規模な協調介入を行った。
tbd
In a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
[More...]
彼女は大量の本を読んで精神を陶冶した。
tbd
She cultivated her mind by reading many books.
[More...]
彼女は大量の血を目にして恐怖で顔をそむけた。
tbd
She turned away in horror at the sight of so much blood.
[More...]
彼女は息子にあまりにも大量のお金を与えた。
tbd
[More...]
彼女は小麦粉と油を大量に買い込んだ。
tbd
She bought flour and oil in quantity.
[More...]