立彬の日本語
772--[tbd]
届ける, 屆ける, とどける
1. to deliver, to forward, to send 2. to report, to notify, to file notice (to the authorities), to give notice, to register
送出,交付、转发、发送;报告,登记
more...           more words...
母は冷蔵庫を買って届けさせた。
tbd
My mother bought a refrigerator and had it delivered.
[More...]
彼女はシンジに、明日レイにIDカードを届けるよう頼んだ。
tbd
She asked Shinji to take Rei's ID-card to her the next day.
[More...]
私は車が盗まれたことを警察に届けた。
tbd
I reported the theft of my car to the police.
[More...]
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
tbd
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
[More...]
業者が造花の花束を届けて飾っている。
tbd
A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers.
[More...]
家に届けていただけますか。
tbd
Can you deliver it to my house?
[More...]
その朝届けられた郵便を、秘書は開封した。
tbd
The secretary opened the mail which had been delivered that morning.
[More...]
この書類を支社に届けてくれませんか。
tbd
Will you take this document to the branch?
[More...]
この書類を今すぐ彼女に届けてほしい。
tbd
I want you to take this paper to her right away.
[More...]
クリスが週末にお金を届けてくれた事を、ブライアンは感謝していました。
tbd
Brian was grateful when Chris delivered the money on the weekend.
[More...]