ピアノ・コンクールで私が第１位になるなんて夢想だにしなかった。

tbd

I never dreamed that I would take first place in the piano contest.

Never did I dream that I would take first place in the piano contest.