ニュービジネスアイディアの開発は誰もが望む理想的なことだろう。

tbd

The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.

理想的な形は涙のひとしずくであった。

tbd

The ideal shape was the teardrop.

不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。

tbd

I have no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.

I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.

彼女はカナダを住むのに理想的な国だと考えた。

tbd

She thought of Canada as an ideal country to live in.

彼は理想的な夫であることが分かった。

tbd

He proved to be an ideal husband.

彼は理想的な紳士である。

tbd

He is a perfect gentleman.

通販で理想的な枕が買えます。

tbd

An ideal pillow is available from a mail-order house.

可以用郵購買到理想的枕頭。

暖かくて、晴れた日はピクニックに理想的だ。

tbd

A warm, sunny day is ideal for a picnic.

親は子供に対して理想的であろうか。

tbd

Are parents rational about their children?

海辺は子供たちが遊ぶのに理想的な場所だ。

tbd

The seaside is an ideal spot for the children to play.

The beach is an ideal place for children to play.