立彬の日本語
851--[tbd]
本の虫， 本のムシ， ほんのむし
1. bookworm, bibliophile, bibliophage
tbd
more...           more words...
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
tbd
He must be a bookworm to read ten books every day.
[More...]
彼女はいわゆる本の虫です。
tbd
她就是所谓的书虫。
She is a so-called bookworm.
She is what we call a bookworm.
[More...]
彼は本の虫と言ってもいいような人だ。
tbd
He is what you might call a bookworm.
[More...]
彼はいわゆる本の虫だ。
tbd
He is what is called a bookworm.
[More...]
彼は、いわば、本の虫だ。
tbd
He is, so to speak, a bookworm.
[More...]
君は本の虫だね。
tbd
You're a bookworm.
[More...]
メアリーは本の虫です。
tbd
Mary is a bookworm.
[More...]