彼は日本実業界の指導者の一人です。

tbd

他是日本最忙的首脑。

He is one of the business leaders in Japan.

彼は大学へ進まず実業界に入った。

tbd

He entered the business world instead of going on to college.

彼は実業界に強い影響力を持っている。

tbd

He has a strong influence over the business world.

他在商界有很大的影響力。

彼はきっと実業界で成功すると思う。

tbd

I'm sure he will go far in the business world.

彼が学校で学んだことは、実業界では役に立たないことが分かった。

tbd

He found that the things he had studied in school were not useful in the business world.

田村さんは実業界で成功した。

tbd

Mr Tamura succeeded in the business world.

実業界では、きちんとした身なりがとても重要です。

tbd

Proper clothes count for much in business.

私は実業界ではうまくやっていけない。

tbd

I can't make out in the business world.

学校を出るとすぐ、彼は実業界へ入った。

tbd

On leaving school, he went into business.

もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。

tbd

If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.