けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。

tbd

The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.