太晚了，为时已晚，错失最后的机会

1. being too late, losing one's final chance

noun (common) (futsuumeishi)