立彬の日本語
茶道, さどう, ちゃどう
1. tea ceremony, Way of Tea, sadō
茶道
余暇, よか
1. leisure, leisure time, spare time
休闲、闲暇时间、空闲时间
衣, ころも
1. clothes, garment
2. gown, robe
3. coating (e.g. glaze, batter, icing)
衣服,服装的总称
かいろ, カイロ, 懐炉
1. pocket heater, hand warmer, heater pack
暖宝宝
かいろ, カイロ, 懐炉
1. pocket heater, hand warmer, heater pack
暖宝宝
終える, 了える, 卒える, おえる
1. to finish
2. to graduate
完成
旅する, たびする
1. to travel, to take a trip, to make a journey
旅行
天鵞絨, 天鵝絨, てんがじゅう
1. velvet
天鹅绒
天鵞絨, 天鵝絨, てんがじゅう
1. velvet
天鹅绒
天鵞絨, 天鵝絨, てんがじゅう
1. velvet
天鹅绒
天鵞絨, 天鵝絨, てんがじゅう
1. velvet
天鹅绒
絨毯爆撃, じゅうたんばくげき
1. carpet bombing
地毯式轰炸
絨毯爆撃, じゅうたんばくげき
1. carpet bombing
地毯式轰炸
絨毯爆撃, じゅうたんばくげき
1. carpet bombing
地毯式轰炸
絨毯爆撃, じゅうたんばくげき
1. carpet bombing
地毯式轰炸
竜巻, 龍巻, たつまき
1. tornado, whirlwind, waterspout, twister
龙卷风
竜巻, 龍巻, たつまき
1. tornado, whirlwind, waterspout, twister
龙卷风
竜巻, 龍巻, たつまき
1. tornado, whirlwind, waterspout, twister
龙卷风
過ち, 誤ち, あやまち
1. fault, error, indiscretion, faux pas
过失、错误、失态
過ち, 誤ち, あやまち
1. fault, error, indiscretion, faux pas
过失、错误、失态
ビフィズス菌, ビフィズスきん
1. bifidobacteria, Bifidobacterium
双歧杆菌
音盤, おんばん
1. phonograph record, gramophone record
黑胶唱片
音盤, おんばん
1. phonograph record, gramophone record
黑胶唱片
弟子, でし, ていし
1. pupil, disciple, adherent, follower, apprentice, young person, teacher's student-helper
学生、门徒、追随者
弟子, でし, ていし
1. pupil, disciple, adherent, follower, apprentice, young person, teacher's student-helper
学生、门徒、追随者
親切, 深切, しんせつ
1. kind, gentle, considerate, generous, friendly, nice
善良、温柔、体贴、慷慨、友好、和蔼
親切, 深切, しんせつ
1. kind, gentle, considerate, generous, friendly, nice
善良、温柔、体贴、慷慨、友好、和蔼
都市, とし
1. town, city, municipal, urban
tbd
都市, とし
1. town, city, municipal, urban
tbd
都会, とかい
1. city
2. Tokyo Metropolitan Assembly
tbd
都会, とかい
1. city
2. Tokyo Metropolitan Assembly
tbd
都, 京, みやこ
1. capital (esp. Kyoto, Japan's former capital), seat of government
2. capital (of music, fashion, etc.), city (e.g. of light)
3. location of the Imperial Palace
首都(尤其是日本的前首都京都),政府所在地;(音乐、时尚等的)之都;皇宫的位置
都, 京, みやこ
1. capital (esp. Kyoto, Japan's former capital), seat of government
2. capital (of music, fashion, etc.), city (e.g. of light)
3. location of the Imperial Palace
首都(尤其是日本的前首都京都),政府所在地;(音乐、时尚等的)之都;皇宫的位置
横着, おうちゃく
1. laziness, shirking
2. impudent, brazenly dishonest
懒惰、推诿;厚颜无耻,明目张胆地欺骗
横着, おうちゃく
1. laziness, shirking
2. impudent, brazenly dishonest
懒惰、推诿;厚颜无耻,明目张胆地欺骗
エンジンをふかす, エンジンを吹かす
1. to rev (up) an engine, to race an engine
让发动机轰鸣,让发动机全速运转
ざくろ, せきりゅう, じゃくろ, ザクロ, 柘榴, 石榴, 若榴
1. pomegranate (Punica granatum)
石榴(Punica granatum)
嫌味, 嫌み, 厭味, いやみ
1. disagreeableness, unpleasantness, nastiness, offensiveness, tastelessness
2. cutting remark, disagreeable remark, snide comment, sarcastic comment
令人不快、讨厌、刻薄、冒犯、低俗;尖刻的言论、令人不快的言论、刻薄的评论、讽刺的评论
嫌味, 嫌み, 厭味, いやみ
1. disagreeableness, unpleasantness, nastiness, offensiveness, tastelessness
2. cutting remark, disagreeable remark, snide comment, sarcastic comment
令人不快、讨厌、刻薄、冒犯、低俗;尖刻的言论、令人不快的言论、刻薄的评论、讽刺的评论
宇治茶, うじちゃ
1. Uji-cha, prized Japanese green tea cultivated around Uji, Kyoto
宇治茶,产自京都宇治地区、备受推崇的日本绿茶
宇治茶, うじちゃ
1. Uji-cha, prized Japanese green tea cultivated around Uji, Kyoto
宇治茶,产自京都宇治地区、备受推崇的日本绿茶
宇治茶, うじちゃ
1. Uji-cha, prized Japanese green tea cultivated around Uji, Kyoto
宇治茶,产自京都宇治地区、备受推崇的日本绿茶
五分咲き, ごぶざき
1. half-florescent, half-bloomed
半开(相对满开而言,比如樱花)
焙煎, ばいせん
1. roasting (e.g. of coffee)
烘焙(例如咖啡的烘焙)
焙煎, ばいせん
1. roasting (e.g. of coffee)
烘焙(例如咖啡的烘焙)
ほうじ茶, 焙じ茶, ほうじちゃ
1. roasted green tea
焙煎绿茶
ほうじ茶, 焙じ茶, ほうじちゃ
1. roasted green tea
焙煎绿茶
羽織る, はおる
1. to put on (coat, gown, etc.)
穿上(外套、长袍等)
羽織る, はおる
1. to put on (coat, gown, etc.)
穿上(外套、长袍等)
凝固剤, ぎょうこざい
1. coagulant, coagulating agent
凝固剂
凝固剤, ぎょうこざい
1. coagulant, coagulating agent
凝固剂
凝固剤, ぎょうこざい
1. coagulant, coagulating agent
凝固剂
暗号, あんごう
1. code, password, cipher
密码、加密、密码系统等
暗号, あんごう
1. code, password, cipher
密码、加密、密码系统等
絨毯, 絨緞, じゅうたん, ジュータン
1. carpet, rug, runner
地毯、走道地毯
絨毯, 絨緞, じゅうたん, ジュータン
1. carpet, rug, runner
地毯、走道地毯
朝もや, 朝靄, あさもや
1. morning mist
晨雾
インターネット閲覧ソフト, インターネットえつらんソフト
1. web browser
网页浏览器
インターネット閲覧ソフト, インターネットえつらんソフト
1. web browser
网页浏览器
閲覧, えつらん
1. inspection, reading, perusal
2. browsing (the web)
查阅、浏览、阅读
閲覧, えつらん
1. inspection, reading, perusal
2. browsing (the web)
查阅、浏览、阅读
お辞儀, 御辞儀, おじぎ
1. bow, bowing
鞠躬
お辞儀, 御辞儀, おじぎ
1. bow, bowing
鞠躬
紛れ込む, まぎれこむ
1. to disappear into, to slip into, to be lost in, to be mixed up with
消失其中、溜进去、迷失其中、与……混在一起
紛れ込む, まぎれこむ
1. to disappear into, to slip into, to be lost in, to be mixed up with
消失其中、溜进去、迷失其中、与……混在一起
劣る, おとる
1. to be inferior to, to be less good at, to fall behind
不如……,不如……,落后于……
給う, 賜う, たまう
1. to give
2. to do ...
给予,赐予
給う, 賜う, たまう
1. to give
2. to do ...
给予,赐予
要望, ようぼう
1. demand for, request
要求,希望,愿望,迫切期待
要望, ようぼう
1. demand for, request
要求,希望,愿望,迫切期待
地域, ちいき
1. area, region, district, locality
地域
地域, ちいき
1. area, region, district, locality
地域
品揃え, 品ぞろえ, しなぞろえ
1. assortment, product lineup
产品系列,产品阵容
品揃え, 品ぞろえ, しなぞろえ
1. assortment, product lineup
产品系列,产品阵容
端的, たんてき
1. frank, direct, plain, straightforward, point-blank, concise
坦率、直率、简明、直截了当、一针见血、简洁
端的, たんてき
1. frank, direct, plain, straightforward, point-blank, concise
坦率、直率、简明、直截了当、一针见血、简洁
濃縮, のうしゅく
1. concentration (e.g. of a solution), enrichment, condensation
浓缩
濃縮, のうしゅく
1. concentration (e.g. of a solution), enrichment, condensation
浓缩
漏洩, 漏えい, 漏泄, ろうえい, ろうせつ
1. leak (of secrets, information, etc.), disclosure, divulging
2. leak (of gas, liquid, etc.), leakage, escape (of gas), coming through (of light)
泄密(指机密、信息等),披露,泄露;泄漏(气体、液体等),渗漏,逸出(气体),透出(光线)
漏洩, 漏えい, 漏泄, ろうえい, ろうせつ
1. leak (of secrets, information, etc.), disclosure, divulging
2. leak (of gas, liquid, etc.), leakage, escape (of gas), coming through (of light)
泄密(指机密、信息等),披露,泄露;泄漏(气体、液体等),渗漏,逸出(气体),透出(光线)
持参, じさん
1. bringing, taking, carrying
携带;带着,拿着
持参, じさん
1. bringing, taking, carrying
携带;带着,拿着
尖る, 尖がる, 尖んがる, とがる, とんがる
1. to taper to a point, to become pointed, to become sharp
2. to look displeased, to look sour, to be on edge, to be touchy
逐渐变细成尖,变得尖锐,变得锋利
海藻, かいそう
1. seaweed
海藻;海草;海带
海藻, かいそう
1. seaweed
海藻;海草;海带
当該, とうがい
1. appropriate (e.g. authorities), concerned, relevant, said, aforementioned, competent, applicable, respective
适当的(例如当局)、相关的、有关的、所述的、前述的、有权的、适用的、各自的
当該, とうがい
1. appropriate (e.g. authorities), concerned, relevant, said, aforementioned, competent, applicable, respective
适当的(例如当局)、相关的、有关的、所述的、前述的、有权的、适用的、各自的
いっぺん, 一遍
1. once, one time
2. exclusively, only, alone
一次、一遍;仅限于,仅
いっぺん, 一遍
1. once, one time
2. exclusively, only, alone
一次、一遍;仅限于,仅
付録, 附録, ふろく
1. appendix, supplement, annex, extra (of a newspaper or magazine)
附录、增刊、附件、特刊(指报纸或杂志)
付録, 附録, ふろく
1. appendix, supplement, annex, extra (of a newspaper or magazine)
附录、增刊、附件、特刊(指报纸或杂志)
付録, 附録, ふろく
1. appendix, supplement, annex, extra (of a newspaper or magazine)
附录、增刊、附件、特刊(指报纸或杂志)
虚しい, 空しい, むなしい
1. empty, void, vacant
2. vain, fruitless, futile, ineffective
3. lifeless
空的、虚无的、空荡的;徒劳的、无果的;毫无生机
虚しい, 空しい, むなしい
1. empty, void, vacant
2. vain, fruitless, futile, ineffective
3. lifeless
空的、虚无的、空荡的;徒劳的、无果的;毫无生机
そよぐ, 戦ぐ
1. to rustle, to sway, to stir, to flutter
沙沙作响,摇曳生姿,轻柔摇曳,翩翩起舞
あぶらな, アブラナ, 油菜
1. rape (seed oil plant, Brassica campestris)
油菜(油料作物,学名:Brassica campestris)
あぶらな, アブラナ, 油菜
1. rape (seed oil plant, Brassica campestris)
油菜(油料作物,学名:Brassica campestris)
笹, 篠, 小竹, ささ, ササ
1. bamboo grass, generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
竹草,通常指那些不脱落叶鞘的匍匐型竹类中的小型品种
笹, 篠, 小竹, ささ, ササ
1. bamboo grass, generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
竹草,通常指那些不脱落叶鞘的匍匐型竹类中的小型品种