立彬の日本語
109--[tbd]
気分転換， きぶんてんかん
1. change of pace, change of mood, (mental) break (e.g. going for a walk), refreshment
节奏的改变、情绪的转变、(精神上的)放松(例如散步)、恢复精力
more...           more words...
眠い時はコーヒーを飲んで気分転換してごらん。
tbd
Refresh yourself with a cup of coffee when sleepy.
[More...]
私は気分転換に音楽を聴こうと提案した。
tbd
I suggested that we should listen to music for a change.
[More...]
私はときどき気分転換に温泉にいきます。
tbd
I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.
[More...]
今夜は気分転換に外で食事をしませんか。
tbd
How about eating out this evening for a change?
[More...]
気分転換に今朝は外で食事しませんか。
tbd
How about eating out this morning for a change?
[More...]
気分転換に田舎にドライブに行かないかい。
tbd
Why don't we drive out to the country for a change of pace?
[More...]
気分転換に散歩しよう。
tbd
Let's take a walk for a change.
[More...]
気分転換に散歩した方がよいと母が私に言った。
tbd
Mother advised me to take a walk for a change.
[More...]
気分転換に休憩しよう。
tbd
Let's take a break for a change.
[More...]
気分転換に外食しましょう。
tbd
Let's eat out for a change.
[More...]