立彬の日本語
172--[tbd]
見違える， みちがえる
1. to mistake (for something or someone else), to be unable to recognize
tbd
more...           more words...
彼は５年前とは見違えるようだ。
tbd
He is far better off now than he was five years ago.
[More...]
転地療養で彼女は見違えるほど元気になった。
tbd
The change of air worked wonders for her.
[More...]
ちょっと化粧すると彼女は見違えるほどきれいになった。
tbd
A little make-up worked wonders with her.
[More...]
すごい、見違えたよ。
tbd
[More...]
あまりにお変わりになっていて見違えるほどです。
tbd
You have changed so much that I can hardly recognize you.
[More...]