立彬の日本語
2,265--[tbd]
大物， おおもの
1. important person, influential figure, big shot, big name, bigwig, heavyweight 2. big thing, big one, big game, big catch, whopper, valuable thing
tbd
more...           more words...
彼は大物だ。
tbd
He is a big shot.
[More...]
彼はジャーナリズム界の大物です。
tbd
He is a big man in journalism.
[More...]
彼はＦＢＩの大物だ。
tbd
He's an important person in the FBI.
He is something in the FBI.
[More...]
彼は大物だぜ。
tbd
He's a big boy.
[More...]
大器晩成の大物と言われて久しいけど、彼、いつになったら化けるのかね。
tbd
I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while. But I do wonder when he's going to grow up.
[More...]
スミスさんは自分のことを大物だと思っている。
tbd
Mr. Smith thinks that he's a big shot.
Mr Smith thinks that he's a big shot.
[More...]
彼は大物政治家になるという野心を忘れたことはなかった。
tbd
He never forgot his ambition to become a leading politician.
He never forgot his ambition to become a great statesman.
[More...]