彼女は怒りっぽい。

tbd

She has a hot temper.

彼は怒りっぽかった。

tbd

He was prone to anger.

怒りっぽくなり、妻の料理にいつもけちを付け胃の痛みを訴えた。

tbd

He became bad-tempered, continually criticized his wife's cooking and complained of a pain in his stomach.

昨夜彼は怒りっぽかったな。

tbd

He was so cranky last night.

喫煙者はたばこを取り上げられると、神経質で怒りっぽくなる。

tbd

If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.

すきっ腹になると人は怒りっぽくなる。

tbd

A hungry man is an angry man.