両腕でしっかり持つ 人に知られたくないことを隠して持つ

将某物抱在怀里，用双臂抱起某物；抱、拥抱(例如抱起婴儿)

1. to hold a thing in one's arms, to carry in one's arms, to embrace (e.g. a baby)

Godan verb with 'mu' ending transitive verb

null

承担；背负

2. to take upon oneself, to be saddled with

Godan verb with 'mu' ending transitive verb

その一方、国内の米流通市場では、依然として追加的な価格上昇をにらみ、在庫を抱え込む米卸売業者が多いとみられる。現時点での価格下落のペースからすると過半数を上回る業者は高値での販売を狙っているようだ。当面、小泉農相と市場参加者の心理戦が続きそうだ。

目前，小泉农相和市场参与者之间的心理战仍将持续。