少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。

tbd

There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.

老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。

tbd

An aging population will require more spending on health care.

老齢は気づかぬうちに我々に忍び寄る。

tbd

Old age creeps up on us before we know it.

Old age creeps upon us unnoticed.

老齢で目がよく見えなくなってきている。

tbd

His old age is beginning to affect his eyesight.

老齢で弱っている。

tbd

He is worn with age.

彼は老齢のため体が弱くなっている。

tbd

He has become weaker with age.

彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。

tbd

He expected the boy to be the staff of his old age.

彼は、去年老齢の為、なくなった。

tbd

He died last year of old age.

祖母は老齢で腰がくの字に曲がっている。

tbd

Grandmother is bent double with age.

少子化と人口の老齢化を見越して業務内容を大幅に変更したあの会社は先見の明があったわけだ。

tbd

It was very far-sighted for that company to change its policy to accommodate the decrease in numbers of children and the aging of society.