立彬の日本語
734--[tbd]
嘲笑, ちょうしょう
1. scornful laughter, ridicule, derision, sneer
tbd
more...           more words...
「ちがうちがう僕らは求めてる笑顔はあんなじゃない」 それは『嗤い』もしくは『嘲笑』。
tbd
"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.
[More...]
彼は人前でちょう笑された。
tbd
He was laughed at in public.
[More...]
彼は級友の嘲笑を浴びた。
tbd
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
[More...]
地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した。
tbd
People once mocked the idea that the earth is round.
[More...]
人々は陰で彼を嘲笑したものだった。
tbd
People used to laugh at him behind his back.
[More...]
私は他人の前で嘲笑されるのに耐えられない。
tbd
I can't stand being laughed at in front of others.
[More...]
公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
tbd
It is not good to ridicule him in public.
[More...]
級友の嘲笑が彼に涙させた。
tbd
His classmates' jeers reduced him to tears.
[More...]