相補的分布に関する重要な点は、個々の音が起こる環境を明確に述べることである。

tbd

The important point concerning the complementary distribution is to specify the environment where the individual sounds occur.

個々の木を見分けるのが困難になってはじめて森が見えるようになるのである。

tbd

You get to see the wood only when it becomes too difficult to distinguish individual trees.

個々の戦闘にはみな勝っても戦争に負けることがある。

tbd

You can win all the battles yet lose the war.

そのクラスの個々のメンバーは数学のあまり得意でない生徒によって足を引っ張られたくないと思っているのです。

tbd

Those individual members of the class do not want to be held back by others not so good at math.